2 Samuel 22:35

“El que enseña mis manos para la pelea, y da que con mis brazos quiebre el arco de acero.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Samuel 22:35 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He teacheth my hands to war; so that a bow of steel is broken by mine arms.

American Standard Version (ASV)English

He teacheth my hands to war, So that mine arms do bend a bow of brass.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er lehrt meine Hände den Streit, und meine Arme spannen den ehernen Bogen.

Reina-Valera (RV)Español

El que enseña mis manos para la pelea, y da que con mis brazos quiebre el arco de acero.

Bíblia Livre (BL)Português

O que ensina minhas mãos para a luta, e proporciona que com meus braços quebre o arco de bronze.

Nova Versão (NVA)Português

Ele treina minhas mãos para a guerra e meus braços para vergar um arco de bronze.

33Dios es el que con virtud me corrobora, y el que despeja mi camino;

34El que hace mis pies como de ciervas, y el que me asienta en mis alturas;

35El que enseña mis manos para la pelea, y da que con mis brazos quiebre el arco de acero.

36Tú me diste asimismo el escudo de tu salud, y tu benignidad me ha acrecentado.

37Tú ensanchaste mis pasos debajo de mí, para que no titubeasen mis rodillas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.