2 Samuel 22:21

“Remuneróme Jehová conforme á mi justicia; y conforme á la limpieza de mis manos, me dió la paga.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Samuel 22:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The Lord rewarded me according to my righteousness: according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

American Standard Version (ASV)English

Jehovah rewarded me according to my righteousness; According to the cleanness of my hands hath he recompensed me.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jehova vergalt mir nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinheit meiner Hände erstattete er mir.

Reina-Valera (RV)Español

Remuneróme Jehová conforme á mi justicia; y conforme á la limpieza de mis manos, me dió la paga.

Bíblia Livre (BL)Português

Remunerou-me o SENHOR conforme minha justiça: E conforme a limpeza de minhas mãos ele me pagou.

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh me recompensou conforme minha justiça; me restaurou conforme a pureza das minhas mãos.

19Asaltáronme en el día de mi calamidad; mas Jehová fué mi sostén.

20Sacóme á anchura; libróme, porque puso su voluntad en mí.

21Remuneróme Jehová conforme á mi justicia; y conforme á la limpieza de mis manos, me dió la paga.

22Porque yo guardé los caminos de Jehová, y no me aparté impíamente de mi Dios.

23Porque delante de mí tengo todas sus ordenanzas; y atento á sus fueros, no me retiraré de ellos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.