2 Samuel 19:33
“Y el rey dijo á Barzillai: Pasa conmigo, y yo te daré de comer conmigo en Jerusalem.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Samuel 19:33 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will feed thee with me in Jerusalem.
American Standard Version (ASV)English
And the king said unto Barzillai, Come thou over with me, and I will sustain thee with me in Jerusalem.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der König sprach zu Barsillai: Gehe du mit mir hinüber, und ich will dich bei mir versorgen zu Jerusalem.
Reina-Valera (RV)Español
Y el rey dijo á Barzillai: Pasa conmigo, y yo te daré de comer conmigo en Jerusalem.
Bíblia Livre (BL)Português
E o rei disse a Barzilai: Passa comigo, e eu te darei de comer comigo em Jerusalém.
Nova Versão (NVA)Português
O rei disse a Barzilai: "Vem comigo e eu providenciarei para que fiques comigo em Jerusalém".
📖 2 Samuel 19:33 en contexto
31También Barzillai Galaadita descendió de Rogelim, y pasó el Jordán con el rey, para acompañarle de la otra parte del Jordán.
32Y era Barzillai muy viejo, de ochenta años, el cual había dado provisión al rey cuando estaba en Mahanaim, porque era hombre muy rico.
33Y el rey dijo á Barzillai: Pasa conmigo, y yo te daré de comer conmigo en Jerusalem.
34Mas Barzillai dijo al rey: ¿Cuántos son los días del tiempo de mi vida, para que yo suba con el rey á Jerusalem?
35Yo soy hoy día de edad de ochenta años, que ya no haré diferencia entre lo bueno y lo malo: ¿tomará gusto ahora tu siervo en lo que comiere ó bebiere? ¿oiré más la voz de los cantores y de las cantoras? ¿para qué, pues, sería aún tu siervo molesto á mi señor el rey?
Lee 2 Samuel 19 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS