2 Samuel 15:33
“Y díjole David: Si pasares conmigo, serme has de carga;”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Samuel 15:33 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Unto whom David said, If thou passest on with me, then thou shalt be a burden unto me:
American Standard Version (ASV)English
And David said unto him, If thou passest on with me, then thou wilt be a burden unto me:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und David sprach zu ihm: Wenn du mit mir weiter gehst, so wirst du mir zur Last sein.
Reina-Valera (RV)Español
Y díjole David: Si pasares conmigo, serme has de carga;
Bíblia Livre (BL)Português
E disse-lhe Davi: Se passares comigo, tu me serás prejudicial;
Nova Versão (NVA)Português
Davi disse lhe disse: "Se viajares comigo, serás um peso para mim,
📖 2 Samuel 15:33 en contexto
31Y dieron aviso á David, diciendo: Achitophel está entre los que conspiraron con Absalom. Entonces dijo David: Entontece ahora, oh Jehová, el consejo de Achitophel.
32Y como David llegó á la cumbre del monte para adorar allí á Dios, he aquí Husai Arachîta que le salió al encuentro, trayendo rota su ropa, y tierra sobre su cabeza.
33Y díjole David: Si pasares conmigo, serme has de carga;
34Mas si volvieres á la ciudad, y dijeres á Absalom: Rey, yo seré tu siervo; como hasta aquí he sido siervo de tu padre, así seré ahora siervo tuyo, entonces tú me disiparás el consejo de Achitophel.
35¿No estarán allí contigo Sadoc y Abiathar sacerdotes? Por tanto, todo lo que oyeres en la casa del rey, darás aviso de ello á Sadoc y á Abiathar sacerdotes.
Lee 2 Samuel 15 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS