2 Samuel 15:17
“Salió pues el rey con todo el pueblo que le seguía, y paráronse en un lugar distante.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Samuel 15:17 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the king went forth, and all the people after him, and tarried in a place that was far off.
American Standard Version (ASV)English
And the king went forth, and all the people after him; and they tarried in Beth-merhak.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
So zog der König hinaus, und alles Volk in seinem Gefolge, und sie machten Halt bei dem entfernten Hause.
Reina-Valera (RV)Español
Salió pues el rey con todo el pueblo que le seguía, y paráronse en un lugar distante.
Bíblia Livre (BL)Português
Saiu pois o rei com todo o povo que lhe seguia, e pararam-se em um lugar distante.
Nova Versão (NVA)Português
Tendo, pois, o rei saído e todo o povo após ele, pararam na última casa.
📖 2 Samuel 15:17 en contexto
15Y los siervos del rey dijeron al rey: He aquí, tus siervos están prestos á todo lo que nuestro señor el rey eligiere.
16El rey entonces salió, con toda su familia en pos de él. Y dejó el rey diez mujeres concubinas para que guardasen la casa.
17Salió pues el rey con todo el pueblo que le seguía, y paráronse en un lugar distante.
18Y todos sus siervos pasaban á su lado, con todos los Ceretheos y Peletheos; y todos los Getheos, seiscientos hombres que habían venido á pie desde Gath, iban delante del rey.
19Y dijo el rey á Ittai Getheo: ¿Para qué vienes tú también con nosotros? vuélvete y quédate con el rey; porque tú eres extranjero, y desterrado también de tu lugar.
Lee 2 Samuel 15 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS