2 Samuel 10:15
“Mas viendo los Siros que habían caído delante de Israel, tornáronse á juntar.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Samuel 10:15 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
American Standard Version (ASV)English
And when the Syrians saw that they were put to the worse before Israel, they gathered themselves together.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und als die Syrer sahen, daß sie vor Israel geschlagen waren, da versammelten sie sich allesamt.
Reina-Valera (RV)Español
Mas viendo los Siros que habían caído delante de Israel, tornáronse á juntar.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas vendo os sírios que haviam caído diante de Israel, voltaram a se juntar.
Nova Versão (NVA)Português
Quando os arameus viram que estavam sendo derrotados por Israel, eles se reuniram novamente.
📖 2 Samuel 10:15 en contexto
13Y acercóse Joab, y el pueblo que con él estaba, para pelear con los Siros; mas ellos huyeron delante de él.
14Entonces los hijos de Ammón, viendo que los Siros habían huído, huyeron también ellos delante de Abisai, y entráronse en la ciudad. Y volvió Joab de los hijos de Ammón, y vínose á Jerusalem.
15Mas viendo los Siros que habían caído delante de Israel, tornáronse á juntar.
16Y envió Hadad-ezer, y sacó los Siros que estaban de la otra parte del río, los cuales vinieron á Helam, llevando por jefe á Sobach general del ejército de Hadad-ezer.
17Y como fué dado aviso á David, juntó á todo Israel, y pasando el Jordán vino á Helam: y los Siros se pusieron en orden contra David, y pelearon con él.
Lee 2 Samuel 10 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS