2 Reyes 4:18

“Y como el niño fué grande, aconteció que un día salió á su padre, á los segadores.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Reyes 4:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.

American Standard Version (ASV)English

And when the child was grown, it fell on a day, that he went out to his father to the reapers.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und das Kind wuchs heran. Und es geschah eines Tages, da ging es hinaus zu seinem Vater, zu den Schnittern.

Reina-Valera (RV)Español

Y como el niño fué grande, aconteció que un día salió á su padre, á los segadores.

Bíblia Livre (BL)Português

E quando o menino foi grande, aconteceu que um dia saiu a seu pai, aos ceifeiros.

Nova Versão (NVA)Português

Quando a criança cresceu, saiu um dia a ter com seu pai, que estava com os ceifeiros.

16Y él le dijo: A este tiempo según el tiempo de la vida, abrazarás un hijo. Y ella dijo: No, señor mío, varón de Dios, no hagas burla de tu sierva.

17Mas la mujer concibió, y parió un hijo á aquel tiempo que Eliseo le había dicho, según el tiempo de la vida.

18Y como el niño fué grande, aconteció que un día salió á su padre, á los segadores.

19Y dijo á su padre: ¡Mi cabeza, mi cabeza! Y él dijo á un criado: Llévalo á su madre.

20Y habiéndole él tomado, y traídolo á su madre, estuvo sentado sobre sus rodillas hasta medio día, y murióse.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.