2 Reyes 14:22

“Edificó él á Elath, y la restituyó á Judá, después que el rey durmió con sus padres.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Reyes 14:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

American Standard Version (ASV)English

He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er baute Elath und brachte es an Juda zurück, nachdem der König sich zu seinen Vätern gelegt hatte.

Reina-Valera (RV)Español

Edificó él á Elath, y la restituyó á Judá, después que el rey durmió con sus padres.

Bíblia Livre (BL)Português

Ele edificou Elate, e a restituiu a Judá, depois que o rei descansou com seus pais.

Nova Versão (NVA)Português

Foi Azarias que reconstruiu Elate e a restaurou para Judá, depois que o rei Amazias descansou com seus antepassados.

20Trajéronlo luego sobre caballos, y sepultáronlo en Jerusalem con sus padres, en la ciudad de David.

21Entonces todo el pueblo de Judá tomó á Azarías, que era de diez y seis años, é hiciéronlo rey en lugar de Amasías su padre.

22Edificó él á Elath, y la restituyó á Judá, después que el rey durmió con sus padres.

23El año quince de Amasías hijo de Joas rey de Judá, comenzó á reinar Jeroboam hijo de Joas sobre Israel en Samaria; y reinó cuarenta y un años.

24E hizo lo malo en ojos de Jehová, y no se apartó de todos los pecados de Jeroboam hijo de Nabat, el que hizo pecar á Israel.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.