2 Pedro 3:8
“Mas, oh amados, no ignoréis esta una cosa: que un día delante del Señor es como mil años y mil años como un día.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Pedro 3:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But, beloved, be not ignorant of this one thing, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
American Standard Version (ASV)English
But forget not this one thing, beloved, that one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day.
Open English Bible (OEB)English
But you, dear friends, must never shut your eyes to the fact that, to the Lord, one day is the same as a thousand years, and a thousand years as one day.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dies eine aber sei euch nicht verborgen, Geliebte, daß ein Tag bei dem Herrn ist wie tausend Jahre, und tausend Jahre wie ein Tag.
Reina-Valera (RV)Español
Mas, oh amados, no ignoréis esta una cosa: que un día delante del Señor es como mil años y mil años como un día.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas amados, desta uma coisa não ignoreis: que um dia para o Senhor é como mil anos, e mil anos como um dia.
Nova Versão (NVA)Português
Amados, não ignoreis que um dia para o Senhor é como mil anos, e mil anos como um dia.
📖 2 Pedro 3:8 en contexto
6Por lo cual el mundo de entonces pereció anegado en agua:
7Mas los cielos que son ahora, y la tierra, son conservados por la misma palabra, guardados para el fuego en el día del juicio, y de la perdición de los hombres impíos.
8Mas, oh amados, no ignoréis esta una cosa: que un día delante del Señor es como mil años y mil años como un día.
9El Señor no tarda su promesa, como algunos la tienen por tardanza; sino que es paciente para con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento.
10Mas el día del Señor vendrá como ladrón en la noche; en el cual los cielos pasarán con grande estruendo, y los elementos ardiendo serán deshechos, y la tierra y las obras que en ella están serán quemadas.
Lee 2 Pedro 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS