2 Pedro 3:13
“Bien que esperamos cielos nuevos y tierra nueva, según sus promesas, en los cuales mora la justicia.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Pedro 3:13 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
American Standard Version (ASV)English
But, according to his promise, we look for new heavens and a new earth, wherein dwelleth righteousness.
Open English Bible (OEB)English
but we look for ‘new heavens and a new earth,’ where righteousness will have its home, in fulfillment of the promise of God.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wir erwarten aber, nach seiner Verheißung, neue Himmel und eine neue Erde, in welchen Gerechtigkeit wohnt.
Reina-Valera (RV)Español
Bien que esperamos cielos nuevos y tierra nueva, según sus promesas, en los cuales mora la justicia.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém, segundo a sua promessa, aguardamos novos céus e nova terra, em que a justiça habita.
Nova Versão (NVA)Português
Contudo, conforme Ele prometeu, esperamos novos céus e nova terra, nos quais habita a justiça.
📖 2 Pedro 3:13 en contexto
11Pues como todas estas cosas han de ser deshechas, ¿qué tales conviene que vosotros seáis en santas y pías conversaciones,
12Esperando y apresurándoos para la venida del día de Dios, en el cual los cielos siendo encendidos serán deshechos, y los elementos siendo abrasados, se fundirán?
13Bien que esperamos cielos nuevos y tierra nueva, según sus promesas, en los cuales mora la justicia.
14Por lo cual, oh amados, estando en esperanza de estas cosas, procurad con diligencia que seáis hallados de él sin mácula, y sin reprensión, en paz.
15Y tened por salud la paciencia de nuestro Señor; como también nuestro amado hermano Pablo, según la sabiduría que le ha sido dada, os ha escrito también;
Lee 2 Pedro 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS