2 Corintios 8:24
“Mostrad pues, para con ellos á la faz de las iglesias la prueba de vuestro amor, y de nuestra gloria acerca de vosotros.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Corintios 8:24 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Wherefore shew ye to them, and before the churches, the proof of your love, and of our boasting on your behalf.
American Standard Version (ASV)English
Show ye therefore unto them in the face of the churches the proof of your love, and of our glorying on your behalf.
Open English Bible (OEB)English
Show them, therefore — so that the churches may see it — the proof of your affection, and the ground for our boasting to them about you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
So beweiset nun gegen sie, angesichts der Versammlungen, den Beweis eurer Liebe und unseres Rühmens über euch.
Reina-Valera (RV)Español
Mostrad pues, para con ellos á la faz de las iglesias la prueba de vuestro amor, y de nuestra gloria acerca de vosotros.
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, mostrai para com eles a prova de vosso amor, e de nosso orgulho por vós, diante das igrejas.
Nova Versão (NVA)Português
Então, mostrai-lhes o vosso amor, e mostrai às igrejas a razão pela qual nos orgulhamos de vós.
📖 2 Corintios 8:24 en contexto
22Enviamos también con ellos á nuestro hermano, al cual muchas veces hemos experimentado diligente, mas ahora mucho más con la mucha confianza que tiene en vosotros.
23Ora en orden á Tito, es mi compañero y coadjutor para con vosotros; ó acerca de nuestros hermanos, los mensajeros son de las iglesias, y la gloria de Cristo.
24Mostrad pues, para con ellos á la faz de las iglesias la prueba de vuestro amor, y de nuestra gloria acerca de vosotros.
Lee 2 Corintios 8 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS