2 Corintios 7:2
“Admitidnos: á nadie hemos injuriado, á nadie hemos corrompido, á nadie hemos engañado.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Corintios 7:2 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Receive us; we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.
American Standard Version (ASV)English
Open your hearts to us: we wronged no man, we corrupted no man, we took advantage of no man.
Open English Bible (OEB)English
Make room for us in your hearts. In no instance have we ever wronged, or harmed, or taken advantage of, anyone.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nehmet uns auf; wir haben niemand unrecht getan, wir haben niemand verderbt, wir haben niemand übervorteilt.
Reina-Valera (RV)Español
Admitidnos: á nadie hemos injuriado, á nadie hemos corrompido, á nadie hemos engañado.
Bíblia Livre (BL)Português
Dai lugar a nós em vossos corações ; contra ninguém agimos mal, a ninguém corrompemos, a ninguém abusamos para nosso proveito.
Nova Versão (NVA)Português
Acolhei-nos em vosso coração. Nós não fizemos mal ou causamos danos a ninguém e não tiramos vantagem de ninguém.
📖 2 Corintios 7:2 en contexto
1ASÍ que, amados, pues tenemos tales promesas, limpiémonos de toda inmundicia de carne y de espíritu, perfeccionando la santificación en temor de Dios.
2Admitidnos: á nadie hemos injuriado, á nadie hemos corrompido, á nadie hemos engañado.
3No para condenaros lo digo; que ya he dicho antes que estáis en nuestros corazones, para morir y para vivir juntamente.
4Mucha confianza tengo de vosotros, tengo de vosotros mucha gloria; lleno estoy de consolación, sobreabundo de gozo en todas nuestras tribulaciones.
Lee 2 Corintios 7 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS