2 Corintios 4:17
“Porque lo que al presente es momentáneo y leve de nuestra tribulación, nos obra un sobremanera alto y eterno peso de gloria;”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Corintios 4:17 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
American Standard Version (ASV)English
For our light affliction, which is for the moment, worketh for us more and more exceedingly an eternal weight of glory;
Open English Bible (OEB)English
The light burden of our momentary trouble is preparing for us, in measure transcending thought, a weight of imperishable glory;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn das schnell vorübergehende Leichte unserer Drangsal bewirkt uns ein über die Maßen überschwengliches, ewiges Gewicht von Herrlichkeit,
Reina-Valera (RV)Español
Porque lo que al presente es momentáneo y leve de nuestra tribulación, nos obra un sobremanera alto y eterno peso de gloria;
Bíblia Livre (BL)Português
Porque nossa leve e momentânea aflição nos produz um peso eterno de excelentíssima glória.
Nova Versão (NVA)Português
Pois esta leve e momentânea aflição nos prepara para um eterno peso de glória que excede toda medida.
📖 2 Corintios 4:17 en contexto
15Porque todas estas cosas padecemos por vosotros, para que abundando la gracia por muchos, en el hacimiento de gracias sobreabunde á gloria de Dios.
16Por tanto, no desmayamos: antes aunque este nuestro hombre exterior se va desgastando, el interior empero se renueva de día en día.
17Porque lo que al presente es momentáneo y leve de nuestra tribulación, nos obra un sobremanera alto y eterno peso de gloria;
18No mirando nosotros á las cosas que se ven, sino á las que no se ven: porque las cosas que se ven son temporales, mas las que no se ven son eternas.
Lee 2 Corintios 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS