2 Corintios 2:15

“Porque para Dios somos buen olor de Cristo en los que se salvan, y en los que se pierden:”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Corintios 2:15 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:

American Standard Version (ASV)English

For we are a sweet savor of Christ unto God, in them that are saved, and in them that perish;

Open English Bible (OEB)English

For we are the fragrance of Christ ascending to God — both among those who are in the path of salvation and among those who are in the path to ruin.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn wir sind Gott ein Wohlgeruch Christi in denen, die errettet werden, und in denen, die verloren gehen;

Reina-Valera (RV)Español

Porque para Dios somos buen olor de Cristo en los que se salvan, y en los que se pierden:

Bíblia Livre (BL)Português

Porque para Deus somos o bom cheiro de Cristo, nos que se salvam, e nos que se perdem.

Nova Versão (NVA)Português

Pois nós somos para Deus o doce perfume de Cristo, tanto entre aqueles que são salvos como entre aqueles que estão perecendo.

13No tuve reposo en mi espíritu, por no haber hallado á Tito mi hermano: así, despidiéndome de ellos, partí para Macedonia.

14Mas á Dios gracias, el cual hace que siempre triunfemos en Cristo Jesús, y manifiesta el olor de su conocimiento por nosotros en todo lugar.

15Porque para Dios somos buen olor de Cristo en los que se salvan, y en los que se pierden:

16A éstos ciertamente olor de muerte para muerte; y á aquéllos olor de vida para vida. Y para estas cosas ¿quién es suficiente?

17Porque no somos como muchos, mercaderes falsos de la palabra de Dios: antes con sinceridad, como de Dios, delante de Dios, hablamos en Cristo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.