2 Corintios 2:1
“ESTO pues determiné para conmigo, no venir otra vez á vosotros con tristeza.”
Reina-Valera (RV)
🌐 2 Corintios 2:1 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
But I determined this with myself, that I would not come again to you in heaviness.
American Standard Version (ASV)English
But I determined this for myself, that I would not come again to you with sorrow.
Open English Bible (OEB)English
For my own sake, as well, I decided not to pay you another painful visit.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich habe aber bei mir selbst dieses beschlossen, nicht wieder in Traurigkeit zu euch zu kommen.
Reina-Valera (RV)Español
ESTO pues determiné para conmigo, no venir otra vez á vosotros con tristeza.
Bíblia Livre (BL)Português
Porém decidi isto mesmo comigo, de não mais vir até vós com tristeza.
Nova Versão (NVA)Português
Decidi por mim mesmo que não viria até vós novamente em circunstâncias dolorosas.
📖 2 Corintios 2:1 en contexto
1ESTO pues determiné para conmigo, no venir otra vez á vosotros con tristeza.
2Porque si yo os contristo, ¿quién será luego el que me alegrará, sino aquel á quien yo contristare?
3Y esto mismo os escribí, porque cuando llegare no tenga tristeza sobre tristeza de los que me debiera gozar; confiando en vosotros todos que mi gozo es el de todos vosotros.
Lee 2 Corintios 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS