2 Corintios 10:18

“Porque no el que se alaba á sí mismo, el tal es aprobado; mas aquel á quien Dios alaba.”

Reina-Valera (RV)

🌐 2 Corintios 10:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.

American Standard Version (ASV)English

For not he that commendeth himself is approved, but whom the Lord commendeth.

Open English Bible (OEB)English

For it is not those who commend themselves that stand the test, but those who are commended by the Lord.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn nicht wer sich selbst empfiehlt, der ist bewährt, sondern den der Herr empfiehlt.

Reina-Valera (RV)Español

Porque no el que se alaba á sí mismo, el tal es aprobado; mas aquel á quien Dios alaba.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque não é o que louva a si mesmo, mas sim o que louva ao Senhor; esse é o aprovado.

Nova Versão (NVA)Português

Porque não é o que recomenda a si mesmo que é aprovado, mas aquele a quem o Senhor recomenda.

16Y que anunciaremos el evangelio en los lugares más allá de vosotros, sin entrar en la medida de otro para gloriarnos en lo que ya estaba aparejado.

17Mas el que se gloría, gloríese en el Señor.

18Porque no el que se alaba á sí mismo, el tal es aprobado; mas aquel á quien Dios alaba.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.