1 Timoteo 6:14
“Que guardes el mandamiento sin mácula ni reprensión, hasta la aparición de nuestro Señor Jesucristo:”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Timoteo 6:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
That thou keep this commandment without spot, unrebukeable, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
American Standard Version (ASV)English
that thou keep the commandment, without spot, without reproach, until the appearing of our Lord Jesus Christ:
Open English Bible (OEB)English
I implore you to keep his command free from stain or reproach, until the appearing of our Lord Jesus Christ.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
daß du das Gebot unbefleckt, unsträflich bewahrst bis zur Erscheinung unseres Herrn Jesus Christus,
Reina-Valera (RV)Español
Que guardes el mandamiento sin mácula ni reprensión, hasta la aparición de nuestro Señor Jesucristo:
Bíblia Livre (BL)Português
que guardes este mandamento sem mancha nem motivo de repreensão, até a aparição do nosso Senhor Jesus Cristo.
Nova Versão (NVA)Português
que guardes o mandamento de forma perfeita e irrepreensível, até a vinda do nosso Senhor Jesus Cristo,
📖 1 Timoteo 6:14 en contexto
12Pelea la buena batalla de la fe, echa mano de la vida eterna, á la cual asimismo eres llamado, habiendo hecho buena profesión delante de muchos testigos.
13Te mando delante de Dios, que da vida á todas las cosas, y de Jesucristo, que testificó la buena profesión delante de Poncio Pilato,
14Que guardes el mandamiento sin mácula ni reprensión, hasta la aparición de nuestro Señor Jesucristo:
15La cual á su tiempo mostrará el Bienaventurado y solo Poderoso, Rey de reyes, y Señor de señores;
16Quien sólo tiene inmortalidad, que habita en luz inaccesible; á quien ninguno de los hombres ha visto ni puede ver: al cual sea la honra y el imperio sempiterno. Amén.
Lee 1 Timoteo 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS