1 Timoteo 2:1

“AMONESTO pues, ante todas cosas, que se hagan rogativas, oraciones, peticiones, hacimientos de gracias, por todos los hombres;”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Timoteo 2:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;

American Standard Version (ASV)English

I exhort therefore, first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings, be made for all men;

Open English Bible (OEB)English

First of all, then, I ask that petitions, prayers, intercessions, and thanksgivings should be offered for everyone,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich ermahne nun vor allen Dingen, daß Flehen, Gebete, Fürbitten, Danksagungen getan werden für alle Menschen,

Reina-Valera (RV)Español

AMONESTO pues, ante todas cosas, que se hagan rogativas, oraciones, peticiones, hacimientos de gracias, por todos los hombres;

Bíblia Livre (BL)Português

Por isso eu te exorto, antes de tudo, que se façam pedidos, orações, intercessões e atos de gratidão por todas as pessoas;

Nova Versão (NVA)Português

Portanto antes de tudo, exorto que sejam feitos pedidos, orações, intercessões e ações de graças em favor de todas as pessoas,

1AMONESTO pues, ante todas cosas, que se hagan rogativas, oraciones, peticiones, hacimientos de gracias, por todos los hombres;

2Por los reyes y por todos los que están en eminencia, para que vivamos quieta y reposadamente en toda piedad y honestidad.

3Porque esto es bueno y agradable delante de Dios nuestro Salvador;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.