1 Tesalonicenses 5:2

“Porque vosotros sabéis bien, que el día del Señor vendrá así como ladrón de noche,”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Tesalonicenses 5:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

American Standard Version (ASV)English

For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

Open English Bible (OEB)English

You yourselves know well that the day of the Lord will come just as a thief comes in the night.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn ihr selbst wisset genau, daß der Tag des Herrn also kommt wie ein Dieb in der Nacht.

Reina-Valera (RV)Español

Porque vosotros sabéis bien, que el día del Señor vendrá así como ladrón de noche,

Bíblia Livre (BL)Português

pois vós mesmos bem sabeis que o dia do Senhor virá como um ladrão de noite.

Nova Versão (NVA)Português

Sabeis perfeitamente que o dia do Senhor virá como um ladrão de noite.

1EMPERO acerca de los tiempos y de los momentos, no tenéis, hermanos, necesidad de que yo os escriba:

2Porque vosotros sabéis bien, que el día del Señor vendrá así como ladrón de noche,

3Que cuando dirán, Paz y seguridad, entonces vendrá sobre ellos destrucción de repente, como los dolores á la mujer preñada; y no escaparán.

4Mas vosotros, hermanos, no estáis en tinieblas, para que aquel día os sobrecoja como ladrón;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.