1 Tesalonicenses 3:1
“POR lo cual, no pudiendo esperar más, acordamos quedarnos solos en Atenas,”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Tesalonicenses 3:1 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left at Athens alone;
American Standard Version (ASV)English
Wherefore when we could no longer forbear, we thought it good to be left behind at Athens alone;
Open English Bible (OEB)English
And so, as we could bear it no longer, we made up our minds to remain behind alone at Athens,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Deshalb, da wir es nicht länger aushalten konnten, gefiel es uns, in Athen allein gelassen zu werden,
Reina-Valera (RV)Español
POR lo cual, no pudiendo esperar más, acordamos quedarnos solos en Atenas,
Bíblia Livre (BL)Português
Por isso, como não podíamos mais suportar, decidimos ficar sozinhos em Atenas,
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, quando nós já não podíamos mais suportar, pensamos que seria bom ficarmos sozinhos em Atenas.
📖 1 Tesalonicenses 3:1 en contexto
1POR lo cual, no pudiendo esperar más, acordamos quedarnos solos en Atenas,
2Y enviamos á Timoteo, nuestro hermano, y ministro de Dios, y colaborador nuestro en el evangelio de Cristo, á confirmaros y exhortaros en vuestra fe,
3Para que nadie se conmueva por estas tribulaciones; porque vosotros sabéis que nosotros somos puestos para esto.
Lee 1 Tesalonicenses 3 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS