1 Tesalonicenses 1:7
“En tal manera que habéis sido ejemplo á todos los que han creído en Macedonia y en Acaya.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Tesalonicenses 1:7 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
So that ye were ensamples to all that believe in Macedonia and Achaia.
American Standard Version (ASV)English
so that ye became an ensample to all that believe in Macedonia and in Achaia.
Open English Bible (OEB)English
and so became a pattern to all who believed in Christ throughout Macedonia and Greece.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
so daß ihr allen Gläubigen in Macedonien und in Achaja zu Vorbildern geworden seid.
Reina-Valera (RV)Español
En tal manera que habéis sido ejemplo á todos los que han creído en Macedonia y en Acaya.
Bíblia Livre (BL)Português
Dessa maneira vos tornastes referência a todos os crentes na Macedônia e Acaia.
Nova Versão (NVA)Português
Por isso vos tornastes exemplos para todos os crentes da Macedônia e Acaia.
📖 1 Tesalonicenses 1:7 en contexto
5Por cuanto nuestro evangelio no fué á vosotros en palabra solamente, mas también en potencia, y en Espíritu Santo, y en gran plenitud; como sabéis cuáles fuimos entre vosotros por amor de vosotros.
6Y vosotros fuisteis hechos imitadores de nosotros, y del Señor, recibiendo la palabra con mucha tribulación, con gozo del Espíritu Santo:
7En tal manera que habéis sido ejemplo á todos los que han creído en Macedonia y en Acaya.
8Porque de vosotros ha sido divulgada la palabra del Señor no sólo en Macedonia y en Acaya, mas aun en todo lugar vuestra fe en Dios se ha extendido; de modo que no tenemos necesidad de hablar nada.
9Porque ellos cuentan de nosotros cuál entrada tuvimos á vosotros; y cómo os convertisteis de los ídolos á Dios, para servir al Dios vivo y verdadero,
Lee 1 Tesalonicenses 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS