1 Samuel 8:19

“Empero el pueblo no quiso oir la voz de Samuel; antes dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros:”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Samuel 8:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Nevertheless the people refused to obey the voice of Samuel; and they said, Nay; but we will have a king over us;

American Standard Version (ASV)English

But the people refused to hearken unto the voice of Samuel; and they said, Nay: but we will have a king over us,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Aber das Volk weigerte sich, auf die Stimme Samuels zu hören; und sie sprachen: Nein, sondern ein König soll über uns sein,

Reina-Valera (RV)Español

Empero el pueblo no quiso oir la voz de Samuel; antes dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros:

Bíblia Livre (BL)Português

Porém o povo não quis ouvir a voz de Samuel; antes disseram: Não, mas sim que haverá rei sobre nós:

Nova Versão (NVA)Português

Mas o povo recusou a ouvir Samuel; eles disseram: "Não! Deve haver um rei sobre nós,

17Diezmará también vuestro rebaño, y seréis sus siervos.

18Y clamaréis aquel día á causa de vuestro rey que os habréis elegido, mas Jehová no os oirá en aquel día.

19Empero el pueblo no quiso oir la voz de Samuel; antes dijeron: No, sino que habrá rey sobre nosotros:

20Y nosotros seremos también como todas las gentes, y nuestro rey nos gobernará, y saldrá delante de nosotros, y hará nuestras guerras.

21Y oyó Samuel todas las palabras del pueblo, y refiriólas en oídos de Jehová.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.