1 Samuel 8:13
“Tomará también vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras, y amasadoras.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Samuel 8:13 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And he will take your daughters to be confectionaries, and to be cooks, and to be bakers.
American Standard Version (ASV)English
And he will take your daughters to be perfumers, and to be cooks, and to be bakers.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und eure Töchter wird er nehmen zu Salbenmischerinnen und zu Köchinnen und zu Bäckerinnen.
Reina-Valera (RV)Español
Tomará también vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras, y amasadoras.
Bíblia Livre (BL)Português
Tomará também vossas filhas para que sejam perfumistas, cozinheiras, e padeiras.
Nova Versão (NVA)Português
Ele também tomará vossas filhas para serem perfumistas, cozinheiras e padeiras.
📖 1 Samuel 8:13 en contexto
11Dijo pues: Este será el derecho del rey que hubiere de reinar sobre vosotros: tomará vuestros hijos, y pondrálos en sus carros, y en su gente de á caballo, para que corran delante de su carro:
12Y se elegirá capitanes de mil, y capitanes de cincuenta: pondrálos asimismo á que aren sus campos, y sieguen sus mieses, y á que hagan sus armas de guerra, y los pertrechos de sus carros:
13Tomará también vuestras hijas para que sean perfumadoras, cocineras, y amasadoras.
14Asimismo tomará vuestras tierras, vuestras viñas, y vuestros buenos olivares, y los dará á sus siervos.
15El diezmará vuestras simientes y vuestras viñas, para dar á sus eunucos y á sus siervos.
Lee 1 Samuel 8 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS