1 Samuel 4:22
“Dijo pues: Traspasada es la gloria de Israel: porque el arca de Dios fué tomada.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Samuel 4:22 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And she said, The glory is departed from Israel: for the ark of God is taken.
American Standard Version (ASV)English
And she said, The glory is departed from Israel; for the ark of God is taken.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und sie sprach: Die Herrlichkeit ist von Israel gewichen, denn die Lade Gottes ist genommen!
Reina-Valera (RV)Español
Dijo pues: Traspasada es la gloria de Israel: porque el arca de Dios fué tomada.
Bíblia Livre (BL)Português
Disse, pois: Passada foi a glória de Israel; porque a arca de Deus foi tomada.
Nova Versão (NVA)Português
Ela disse: "A glória de Israel se foi, porque a Arca de Deus foi capturada".
📖 1 Samuel 4:22 en contexto
20Y al tiempo que se moría, decíanle las que estaban junto á ella: No tengas temor, porque has parido un hijo. Mas ella no respondió, ni paró mientes.
21Y llamó al niño Ichâbod, diciendo: ¡Traspasada es la gloria de Israel! por el arca de Dios que fué tomada, y porque era muerto su suegro, y su marido.
22Dijo pues: Traspasada es la gloria de Israel: porque el arca de Dios fué tomada.
Lee 1 Samuel 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS