1 Samuel 30:18
“Y libró David todo lo que los Amalecitas habían tomado: y asimismo libertó David á sus dos mujeres.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Samuel 30:18 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And David recovered all that the Amalekites had carried away: and David rescued his two wives.
American Standard Version (ASV)English
And David recovered all that the Amalekites had taken; and David rescued his two wives.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und David rettete alles, was die Amalekiter genommen hatten, und David rettete auch seine beiden Weiber.
Reina-Valera (RV)Español
Y libró David todo lo que los Amalecitas habían tomado: y asimismo libertó David á sus dos mujeres.
Bíblia Livre (BL)Português
E livrou Davi tudo o que os amalequitas haviam tomado: e também libertou Davi a suas duas mulheres.
Nova Versão (NVA)Português
Davi recuperou tudo o que os amalequitas levaram e resgatou suas duas esposas.
📖 1 Samuel 30:18 en contexto
16Llevólo pues: y he aquí que estaban derramados sobre la haz de toda aquella tierra, comiendo y bebiendo y haciendo fiesta, por toda aquella gran presa que habían tomado de la tierra de los Filisteos, y de la tierra de Judá.
17E hiriólos David desde aquella mañana hasta la tarde del día siguiente: y no escapó de ellos ninguno, sino cuatrocientos mancebos, que habían subido en camellos y huyeron.
18Y libró David todo lo que los Amalecitas habían tomado: y asimismo libertó David á sus dos mujeres.
19Y no les faltó cosa chica ni grande, así de hijos como de hijas, del robo, y de todas las cosas que les habían tomado: todo lo recobró David.
20Tomó también David todas las ovejas y ganados mayores; y trayéndolo todo delante, decían: Esta es la presa de David.
Lee 1 Samuel 30 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS