1 Samuel 20:11
“Y Jonathán dijo á David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Samuel 20:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
American Standard Version (ASV)English
And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Jonathan sprach zu David: Komm und laß uns aufs Feld hinausgehen. Und sie gingen beide hinaus aufs Feld.
Reina-Valera (RV)Español
Y Jonathán dijo á David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.
Bíblia Livre (BL)Português
E Jônatas disse a Davi: Vem, saiamos ao campo. E saíram ambos ao campo.
Nova Versão (NVA)Português
Jônatas disse a Davi: "Vamos, saiamos para o campo". E ambos foram para o campo.
📖 1 Samuel 20:11 en contexto
9Y Jonathán le dijo: Nunca tal te suceda; antes bien, si yo entendiera ser consumada la malicia de mi padre, para venir sobre ti, ¿no había yo de descubrírtelo?
10Dijo entonces David á Jonathán: ¿Quién me dará aviso? ó ¿qué si tu padre te respondiere ásperamente?
11Y Jonathán dijo á David: Ven, salgamos al campo. Y salieron ambos al campo.
12Entonces dijo Jonathán á David: Oh Jehová Dios de Israel, cuando habré yo preguntado á mi padre mañana á esta hora, ó después de mañana, y él apareciere bien para con David, si entonces no enviare á ti, y te lo descubriere,
13Jehová haga así á Jonathán, y esto añada. Mas si á mi padre pareciere bien hacerte mal, también te lo descubriré, y te enviaré, y te irás en paz: y sea Jehová contigo, como fué con mi padre.
Lee 1 Samuel 20 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS