1 Samuel 19:6
“Y oyendo Saúl la voz de Jonathán, juró: Vive Jehová, que no morirá.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Samuel 19:6 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As the Lord liveth, he shall not be slain.
American Standard Version (ASV)English
And Saul hearkened unto the voice of Jonathan: and Saul sware, As Jehovah liveth, he shall not be put to death.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und Saul hörte auf die Stimme Jonathans, und Saul schwur: So wahr Jehova lebt, wenn er getötet wird!
Reina-Valera (RV)Español
Y oyendo Saúl la voz de Jonathán, juró: Vive Jehová, que no morirá.
Bíblia Livre (BL)Português
E ouvindo Saul a voz de Jônatas, jurou: Vive o SENHOR, que não morrerá.
Nova Versão (NVA)Português
Saul ouviu Jônatas. Saul jurou: "Assim como Yahweh vive, ele não será colocado para morrer".
📖 1 Samuel 19:6 en contexto
4Y Jonathán habló bien de David á Saúl su padre, y díjole: No peque el rey contra su siervo David, pues que ninguna cosa ha cometido contra ti: antes sus obras te han sido muy buenas;
5Porque él puso su alma en su palma, é hirió al Filisteo, y Jehová hizo una gran salud á todo Israel. Tú lo viste, y te holgaste: ¿por qué pues pecarás contra la sangre inocente, matando á David sin causa?
6Y oyendo Saúl la voz de Jonathán, juró: Vive Jehová, que no morirá.
7Llamando entonces Jonathán á David, declaróle todas estas palabras; y él mismo presentó á David á Saúl, y estuvo delante de él como antes.
8Y tornó á hacerse guerra: y salió David y peleó contra los Filisteos, é hiriólos con grande estrago, y huyeron delante de él.
Lee 1 Samuel 19 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS