1 Reyes 5:17

“Y mandó el rey que trajesen grandes piedras, piedras de precio, para los cimientos de la casa, y piedras labradas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Reyes 5:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, and hewed stones, to lay the foundation of the house.

American Standard Version (ASV)English

And the king commanded, and they hewed out great stones, costly stones, to lay the foundation of the house with wrought stone.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und der König gebot, und sie brachen große Steine, wertvolle Steine, um den Grund des Hauses zu legen, behauene Steine.

Reina-Valera (RV)Español

Y mandó el rey que trajesen grandes piedras, piedras de precio, para los cimientos de la casa, y piedras labradas.

Bíblia Livre (BL)Português

E mandou o rei que trouxessem grandes pedras, pedras de grande valor, para os alicerces da casa, e pedras lavradas.

Nova Versão (NVA)Português

E o rei mandou que eles extraíssem grandes pedras de alta qualidade com as quais fariam a fundação do templo.

15Tenía también Salomón setenta mil que llevaban las cargas, y ochenta mil cortadores en el monte;

16Sin los principales oficiales de Salomón que estaban sobre la obra, tres mil y trescientos, los cuales tenían cargo del pueblo que hacía la obra.

17Y mandó el rey que trajesen grandes piedras, piedras de precio, para los cimientos de la casa, y piedras labradas.

18Y los albañiles de Salomón y los de Hiram, y los aparejadores, cortaron y aparejaron la madera y la cantería para labrar la casa.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.