1 Reyes 22:33
“Viendo entonces los capitanes de los carros que no era el rey de Israel, apartáronse de él.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Reyes 22:33 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And it came to pass, when the captains of the chariots perceived that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
American Standard Version (ASV)English
And it came to pass, when the captains of the chariots saw that it was not the king of Israel, that they turned back from pursuing him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und es geschah, als die Obersten der Wagen sahen, daß er nicht der König von Israel war, da wandten sie sich von ihm ab.
Reina-Valera (RV)Español
Viendo entonces los capitanes de los carros que no era el rey de Israel, apartáronse de él.
Bíblia Livre (BL)Português
Vendo, então, os capitães dos carros que não era o rei de Israel, apartaram-se dele.
Nova Versão (NVA)Português
Quando os comandantes das carruagens viram que não era o rei de Israel, eles pararam de persegui-lo.
📖 1 Reyes 22:33 en contexto
31Mas el rey de Siria había mandado á sus treinta y dos capitanes de los carros, diciendo: No peleéis vosotros ni con grande ni con chico, sino sólo contra el rey de Israel.
32Y como los capitanes de los carros vieron á Josaphat, dijeron: Ciertamente éste es el rey de Israel; y viniéronse á él para pelear con él; mas el rey Josaphat dió voces.
33Viendo entonces los capitanes de los carros que no era el rey de Israel, apartáronse de él.
34Y un hombre disparando su arco á la ventura, hirió al rey de Israel por entre las junturas de la armadura; por lo que dijo él á su carretero: Toma la vuelta, y sácame del campo, que estoy herido.
35Mas la batalla había arreciado aquel día, y el rey estuvo en su carro delante de los Siros, y á la tarde murió: y la sangre de la herida corría por el seno del carro.
Lee 1 Reyes 22 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS