1 Reyes 12:13
“Y el rey respondió al pueblo duramente, dejado el consejo de los ancianos que ellos le habían dado;”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Reyes 12:13 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the king answered the people roughly, and forsook the old men’s counsel that they gave him;
American Standard Version (ASV)English
And the king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him,
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und der König antwortete dem Volke hart und verließ den Rat der Alten, den sie ihm gegeben hatten;
Reina-Valera (RV)Español
Y el rey respondió al pueblo duramente, dejado el consejo de los ancianos que ellos le habían dado;
Bíblia Livre (BL)Português
E o rei respondeu ao povo duramente, deixado o conselho dos anciãos que eles lhe haviam dado;
Nova Versão (NVA)Português
O rei respondeu ao povo rudemente e ignorou o conselho que os anciãos deram a ele.
📖 1 Reyes 12:13 en contexto
11Ahora pues, mi padre os cargó de pesado yugo, mas yo añadiré á vuestro yugo; mi padre os hirió con azotes, mas yo os heriré con escorpiones.
12Y al tercer día vino Jeroboam con todo el pueblo á Roboam; según el rey lo había mandado, diciendo: Volved á mí al tercer día.
13Y el rey respondió al pueblo duramente, dejado el consejo de los ancianos que ellos le habían dado;
14Y hablóles conforme al consejo de los mancebos, diciendo: Mi padre agravó vuestro yugo, pero yo añadiré á vuestro yugo; mi padre os hirió con azotes, mas yo os heriré con escorpiones.
15Y no oyó el rey al pueblo; porque era ordenación de Jehová, para confirmar su palabra, que Jehová había hablado por medio de Ahías Silonita á Jeroboam hijo de Nabat.
Lee 1 Reyes 12 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS