1 Pedro 2:1 - 8 Traducciones

1 Pedro 2:1

“DEJANDO pues toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las detracciones,”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Pedro 2:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Wherefore laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

American Standard Version (ASV)English

Putting away therefore all wickedness, and all guile, and hypocrisies, and envies, and all evil speakings,

Open English Bible (OEB)English

Now that you have done with all malice, all deceitfulness, insincerity, jealous feelings, and all backbiting,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Leget nun ab alle Bosheit und allen Trug und Heuchelei und Neid und alles üble Nachreden,

Reina-Valera (RV)Español

DEJANDO pues toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las detracciones,

Bíblia Livre (BL)Português

Abandonai, portanto, toda malícia, toda enganação, fingimentos, invejas, e todas as falas maldosas,

Nova Versão (NVA)Português

Portanto, rejeitai todo mal, todo engano, hipocrisia, inveja e calúnia.

1DEJANDO pues toda malicia, y todo engaño, y fingimientos, y envidias, y todas las detracciones,

2Desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual, sin engaño, para que por ella crezcáis en salud:

3Si empero habéis gustado que el Señor es benigno;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.