1 Juan 5:8
“Y tres son los que dan testimonio en la tierra, el Espíritu, y el agua, y la sangre: y estos tres concuerdan en uno.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Juan 5:8 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
American Standard Version (ASV)English
For there are three who bear witness, the Spirit, and the water, and the blood: and the three agree in one.
Open English Bible (OEB)English
that of the Spirit, the water, and the blood — and these three are at one.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
der Geist und das Wasser und das Blut, und die drei sind einstimmig.
Reina-Valera (RV)Español
Y tres son los que dan testimonio en la tierra, el Espíritu, y el agua, y la sangre: y estos tres concuerdan en uno.
Bíblia Livre (BL)Português
o Espírito, a água e o sangue; e estes três estão em unidade.
Nova Versão (NVA)Português
o Espírito, a água e o sangue. Estes três concordam entre si.
📖 1 Juan 5:8 en contexto
6Este es Jesucristo, que vino por agua y sangre: no por agua solamente, sino por agua y sangre. Y el Espíritu es el que da testimonio: porque el Espíritu es la verdad.
7Porque tres son los que dan testimonio en el cielo, el Padre, el Verbo, y el Espíritu Santo: y estos tres son uno.
8Y tres son los que dan testimonio en la tierra, el Espíritu, y el agua, y la sangre: y estos tres concuerdan en uno.
9Si recibimos el testimonio de los hombres, el testimonio de Dios es mayor; porque éste es el testimonio de Dios, que ha testificado de su Hijo.
10El que cree en el Hijo de Dios, tiene el testimonio en sí mismo: el que no cree á Dios, le ha hecho mentiroso; porque no ha creído en el testimonio que Dios ha testificado de su Hijo.
Lee 1 Juan 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS