1 Juan 5:14
“Y esta es la confianza que tenemos en él, que si demandáremos alguna cosa conforme á su voluntad, él nos oye.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Juan 5:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
American Standard Version (ASV)English
And this is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he heareth us:
Open English Bible (OEB)English
And this is the confidence with which we approach him, that whenever we ask anything that is in accordance with his will, he listens to us.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und dies ist die Zuversicht, die wir zu ihm haben, daß, wenn wir etwas nach seinem Willen bitten, er uns hört.
Reina-Valera (RV)Español
Y esta es la confianza que tenemos en él, que si demandáremos alguna cosa conforme á su voluntad, él nos oye.
Bíblia Livre (BL)Português
E esta é a confiança que diante dele: que se pedirmos alguma coisa conforme a sua vontade, ele nos ouve.
Nova Versão (NVA)Português
Esta é a confiança que temos diante Dele: se pedirmos qualquer coisa segundo a Sua vontade, Ele nos ouve.
📖 1 Juan 5:14 en contexto
12El que tiene al Hijo, tiene la vida: el que no tiene al Hijo de Dios, no tiene la vida.
13Estas cosas he escrito á vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna, y para que creáis en el nombre del Hijo de Dios.
14Y esta es la confianza que tenemos en él, que si demandáremos alguna cosa conforme á su voluntad, él nos oye.
15Y si sabemos que él nos oye en cualquiera cosa que demandáremos, sabemos que tenemos las peticiones que le hubiéremos demandado.
16Si alguno viere cometer á su hermano pecado no de muerte, demandará, y se le dará vida; digo á los que pecan no de muerte. Hay pecado de muerte, por el cual yo no digo que ruegue.
Lee 1 Juan 5 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS