1 Juan 2:17
“Y el mundo se pasa, y su concupiscencia; mas el que hace la voluntad de Dios, permanece para siempre.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Juan 2:17 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
American Standard Version (ASV)English
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.
Open English Bible (OEB)English
And the world, and all that it gratifies, is passing away, but they who do God’s will remains for ever.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Welt vergeht und ihre Lust; wer aber den Willen Gottes tut, bleibt in Ewigkeit.
Reina-Valera (RV)Español
Y el mundo se pasa, y su concupiscencia; mas el que hace la voluntad de Dios, permanece para siempre.
Bíblia Livre (BL)Português
O mundo passa, e também a sua cobiça; mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.
Nova Versão (NVA)Português
O mundo e seus desejos passam. Mas aquele que faz a vontade de Deus permanece para sempre.
📖 1 Juan 2:17 en contexto
15No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él.
16Porque todo lo que hay en el mundo, la concupiscencia de la carne, y la concupiscencia de los ojos, y la soberbia de la vida, no es del Padre, mas es del mundo.
17Y el mundo se pasa, y su concupiscencia; mas el que hace la voluntad de Dios, permanece para siempre.
18Hijitos, ya es el último tiempo: y como vosotros habéis oído que el anticristo ha de venir, así también al presente han comenzado á ser muchos anticristos; por lo cual sabemos que es el último tiempo.
19Salieron de nosotros, mas no eran de nosotros; porque si fueran de nosotros, hubieran cierto permanecido con nosotros; pero salieron para que se manifestase que todos no son de nosotros.
Lee 1 Juan 2 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS