1 Crónicas 13:12

“Y David temió á Dios aquel día, y dijo: ¿Cómo he de traer á mi casa el arca de Dios?”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Crónicas 13:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?

American Standard Version (ASV)English

And David was afraid of God that day, saying, How shall I bring the ark of God home to me?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und David fürchtete sich vor Gott an selbigem Tage und sprach: Wie soll ich die Lade Gottes zu mir bringen?

Reina-Valera (RV)Español

Y David temió á Dios aquel día, y dijo: ¿Cómo he de traer á mi casa el arca de Dios?

Bíblia Livre (BL)Português

E Davi temeu a Deus naquele dia, dizendo: Como trarei a mim a arca de Deus?

Nova Versão (NVA)Português

Davi teve medo de Deus naquele dia. Ele disse: "Como posso levar a arca de Deus para minha casa?".

10Y el furor de Jehová se encendió contra Uzza, é hiriólo, porque había extendido su mano al arca: y murió allí delante de Dios.

11Y David tuvo pesar, porque Jehová había hecho rotura en Uzza; por lo que llamó aquel lugar Pérez-uzza, hasta hoy.

12Y David temió á Dios aquel día, y dijo: ¿Cómo he de traer á mi casa el arca de Dios?

13Y no trajo David el arca á su casa en la ciudad de David, sino llevóla á casa de Obed-edom Getheo.

14Y el arca de Dios estuvo en casa de Obed-edom, en su casa, tres meses: y bendijo Jehová la casa de Obed-edom, y todas las cosas que tenía.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.