1 Corintios 16:18

“Porque recrearon mi espíritu y el vuestro: reconoced pues á los tales.”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Corintios 16:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For they have refreshed my spirit and yours: therefore acknowledge ye them that are such.

American Standard Version (ASV)English

For they refreshed my spirit and yours: acknowledge ye therefore them that are such.

Open English Bible (OEB)English

they have cheered my heart, and your hearts also. Recognize the worth of such people as these.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn sie haben meinen Geist erquickt und den eurigen; erkennet nun solche an.

Reina-Valera (RV)Español

Porque recrearon mi espíritu y el vuestro: reconoced pues á los tales.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque eles confortaram meu espírito, e também o vosso. Então reconhecei aos tais.

Nova Versão (NVA)Português

Porque eles revigoraram meu espírito e o vosso. Então, reconhecei pessoas como essas.

16Que vosotros os sujetéis á los tales, y á todos los que ayudan y trabajan.

17Huélgome de la venida de Estéfanas y de Fortunato y de Achâico: porque éstos suplieron lo que á vosotros faltaba.

18Porque recrearon mi espíritu y el vuestro: reconoced pues á los tales.

19Las iglesias de Asia os saludan. Os saludan mucho en el Señor Aquila y Priscila, con la iglesia que está en su casa.

20Os saludan todos los hermanos. Saludaos los unos á los otros con ósculo santo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.