1 Corintios 15:20

“Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Corintios 15:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.

American Standard Version (ASV)English

But now hath Christ been raised from the dead, the firstfruits of them that are asleep.

Open English Bible (OEB)English

But, in truth, Christ has been raised from the dead, the first-fruits of those who are at rest.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

(Nun aber ist Christus aus den Toten auferweckt, der Erstling der Entschlafenen;

Reina-Valera (RV)Español

Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas de fato Cristo ressuscitou dos mortos, e foi feito as primícias dos que dormiram.

Nova Versão (NVA)Português

Mas agora, Cristo foi ressuscitado dentre os mortos, sendo o primeiro fruto daqueles que morreram.

18Entonces también los que durmieron en Cristo son perdidos.

19Si en esta vida solamente esperamos en Cristo, los más miserables somos de todos los hombres.

20Mas ahora Cristo ha resucitado de los muertos; primicias de los que durmieron es hecho.

21Porque por cuanto la muerte entró por un hombre, también por un hombre la resurrección de los muertos.

22Porque así como en Adam todos mueren, así también en Cristo todos serán vivificados.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.