1 Corintios 14:20
“Hermanos, no seáis niños en el sentido, sino sed niños en la malicia: empero perfectos en el sentido.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Corintios 14:20 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.
American Standard Version (ASV)English
Brethren, be not children in mind: yet in malice be ye babes, but in mind be men.
Open English Bible (OEB)English
My friends, do not show yourselves children in understanding. In wickedness be infants, but in understanding show yourselves adults.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Brüder, werdet nicht Kinder am Verstande, sondern an der Bosheit seid Unmündige, am Verstande aber werdet Erwachsene.
Reina-Valera (RV)Español
Hermanos, no seáis niños en el sentido, sino sed niños en la malicia: empero perfectos en el sentido.
Bíblia Livre (BL)Português
Irmãos, não sejais meninos no entendimento, mas sede meninos na malícia, e adultos no entendimento.
Nova Versão (NVA)Português
Irmãos, não sejais crianças em vosso pensar. Particularmente, quanto ao mal, sede como criancinhas; mas em vosso pensar, sede maduros.
📖 1 Corintios 14:20 en contexto
18Doy gracias á Dios que hablo lenguas más que todos vosotros:
19Pero en la iglesia más quiero hablar cinco palabras con mi sentido, para que enseñe también á los otros, que diez mil palabras en lengua desconocida.
20Hermanos, no seáis niños en el sentido, sino sed niños en la malicia: empero perfectos en el sentido.
21En la ley está escrito: En otras lenguas y en otros labios hablaré á este pueblo; y ni aun así me oirán, dice el Señor.
22Así que, las lenguas por señal son, no á los fieles, sino á los infieles: mas la profecía, no á los infieles, sino á los fieles.
Lee 1 Corintios 14 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS