1 Corintios 14:17
“Porque tú, á la verdad, bien haces gracias; mas el otro no es edificado.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Corintios 14:17 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
American Standard Version (ASV)English
For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
Open English Bible (OEB)English
Your thanksgiving may be excellent, but the other is not helped by it.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn du danksagst wohl gut, aber der andere wird nicht erbaut.
Reina-Valera (RV)Español
Porque tú, á la verdad, bien haces gracias; mas el otro no es edificado.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque em verdade tu bem dás graças; mas o outro não é edificado.
Nova Versão (NVA)Português
Vós certamente dais graças muito bem, mas a outra pessoa não é edificada.
📖 1 Corintios 14:17 en contexto
15¿Qué pues? Oraré con el espíritu, mas oraré también con entendimiento; cantaré con el espíritu, mas cantaré también con entendimiento.
16Porque si bendijeres con el espíritu, el que ocupa lugar de un mero particular, ¿cómo dirá amén á tu acción de gracias? pues no sabe lo que has dicho.
17Porque tú, á la verdad, bien haces gracias; mas el otro no es edificado.
18Doy gracias á Dios que hablo lenguas más que todos vosotros:
19Pero en la iglesia más quiero hablar cinco palabras con mi sentido, para que enseñe también á los otros, que diez mil palabras en lengua desconocida.
Lee 1 Corintios 14 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS