1 Corintios 10:8

“Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un día veinte y tres mil.”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Corintios 10:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.

American Standard Version (ASV)English

Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.

Open English Bible (OEB)English

Nor let us act immorally, as some of them acted, with the result that twenty-three thousand of them fell dead in a single day.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Auch laßt uns nicht Hurerei treiben, gleichwie etliche von ihnen Hurerei trieben, und es fielen an einem Tage dreiundzwanzigtausend.

Reina-Valera (RV)Español

Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un día veinte y tres mil.

Bíblia Livre (BL)Português

E não pequemos sexualmente, como alguns deles assim pecaram, e em um dia vinte e três mil caíram.

Nova Versão (NVA)Português

Não vamos cometer imoralidade sexual, como muitos deles fizeram, visto que, por causa disso, vinte e três mil pessoas morreram em um dia.

6Empero estas cosas fueron en figura de nosotros, para que no codiciemos cosas malas, como ellos codiciaron.

7Ni seáis honradores de ídolos, como algunos de ellos; según está escrito: Sentóse el pueblo á comer y á beber, y se levantaron á jugar.

8Ni forniquemos, como algunos de ellos fornicaron, y cayeron en un día veinte y tres mil.

9Ni tentemos á Cristo, como también algunos de ellos le tentaron, y perecieron por las serpientes.

10Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.