1 Corintios 10:11
“Y estas cosas les acontecieron en figura; y son escritas para nuestra admonición, en quienes los fines de los siglos han parado.”
Reina-Valera (RV)
🌐 1 Corintios 10:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
American Standard Version (ASV)English
Now these things happened unto them by way of example; and they were written for our admonition, upon whom the ends of the ages are come.
Open English Bible (OEB)English
These things happened to them by way of warning, and were recorded to serve as a caution to us, in whose days the close of the ages has come.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Alle diese Dinge aber widerfuhren jenen als Vorbilder und sind geschrieben worden zu unserer Ermahnung, auf welche das Ende der Zeitalter gekommen ist.
Reina-Valera (RV)Español
Y estas cosas les acontecieron en figura; y son escritas para nuestra admonición, en quienes los fines de los siglos han parado.
Bíblia Livre (BL)Português
E todas estas coisas lhes aconteceram como exemplos, e estão escritas para nosso aviso, em quem os fins dos tempos têm chegado.
Nova Versão (NVA)Português
Ora, estas coisas aconteceram a eles como exemplo para nós. Elas foram escritas para nossa instrução - para nós, sobre os quais o fim dos tempos tem vindo.
📖 1 Corintios 10:11 en contexto
9Ni tentemos á Cristo, como también algunos de ellos le tentaron, y perecieron por las serpientes.
10Ni murmuréis, como algunos de ellos murmuraron, y perecieron por el destructor.
11Y estas cosas les acontecieron en figura; y son escritas para nuestra admonición, en quienes los fines de los siglos han parado.
12Así que, el que piensa estar firme, mire no caiga.
13No os ha tomado tentación, sino humana: mas fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis llevar; antes dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis aguantar.
Lee 1 Corintios 10 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS