Zefanja 1:6
“und die von Jehova zurückweichen, und die Jehova nicht suchen noch nach ihm fragen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Zefanja 1:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And them that are turned back from the Lord; and those that have not sought the Lord, nor enquired for him.
American Standard Version (ASV)English
and them that are turned back from following Jehovah; and those that have not sought Jehovah, nor inquired after him.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und die von Jehova zurückweichen, und die Jehova nicht suchen noch nach ihm fragen.
Reina-Valera (RV)Español
Y á los que tornan atrás de en pos de Jehová; y á los que no buscaron á Jehová, ni preguntaron por él.
Bíblia Livre (BL)Português
E aos que dão as costas ao SENHOR, aos que não buscam ao SENHOR, nem perguntam por ele.
Nova Versão (NVA)Português
Também aniquilarei aqueles que deixam de seguir Yahweh, que não buscam a Ele nem o consultam".
📖 Zefanja 1:6 im Kontext
4Und ich werde meine Hand ausstrecken wider Juda und wider alle Bewohner von Jerusalem. Und ich werde aus diesem Orte den Überrest des Baal, den Namen der Götzenpriester samt den Priestern ausrotten;
5und die auf den Dächern das Heer des Himmels anbeten, und die Anbetenden, welche dem Jehova schwören und bei ihrem König schwören;
6und die von Jehova zurückweichen, und die Jehova nicht suchen noch nach ihm fragen.
7Still vor dem Herrn Jehova! Denn nahe ist der Tag Jehovas; denn Jehova hat ein Schlachtopfer bereitet, er hat seine Geladenen geheiligt.
8Und es wird geschehen an dem Tage des Schlachtopfers Jehovas, da werde ich die Fürsten und die Königssöhne heimsuchen und alle, die sich mit fremder Kleidung bekleiden.
Lies Zefanja 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen