Zefanja 1:2
“Ich werde alles von der Fläche des Erdbodens gänzlich wegraffen, spricht Jehova;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Zefanja 1:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
I will utterly consume all things from off the land, saith the Lord.
American Standard Version (ASV)English
I will utterly consume all things from off the face of the ground, saith Jehovah.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ich werde alles von der Fläche des Erdbodens gänzlich wegraffen, spricht Jehova;
Reina-Valera (RV)Español
Destruiré del todo todas las cosas de sobre la haz de la tierra, dice Jehová.
Bíblia Livre (BL)Português
Destruirei tudo de sobre a face da terra,diz o SENHOR.
Nova Versão (NVA)Português
"Eu destruirei tudo sobre a face da terra", assim diz Yahweh:
📖 Zefanja 1:2 im Kontext
1Das Wort Jehovas, welches zu Zephanja geschah, dem Sohne Kuschis, des Sohnes Gedaljas, des Sohnes Amarjas, des Sohnes Hiskijas, in den Tagen Josias, des Sohnes Amons, des Königs von Juda.
2Ich werde alles von der Fläche des Erdbodens gänzlich wegraffen, spricht Jehova;
3ich werde Menschen und Vieh wegraffen, ich werde wegraffen die Vögel des Himmels und die Fische des Meeres, und die Ärgernisse samt den Gesetzlosen; und ich werde die Menschen ausrotten von der Fläche des Erdbodens, spricht Jehova. -
4Und ich werde meine Hand ausstrecken wider Juda und wider alle Bewohner von Jerusalem. Und ich werde aus diesem Orte den Überrest des Baal, den Namen der Götzenpriester samt den Priestern ausrotten;
Lies Zefanja 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen