Sprüche 8:13
“Die Furcht Jehovas ist: das Böse hassen. Hoffart und Hochmut und den Weg des Bösen und den Mund der Verkehrtheit hasse ich.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 8:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The fear of the Lord is to hate evil: pride, and arrogancy, and the evil way, and the froward mouth, do I hate.
American Standard Version (ASV)English
The fear of Jehovah is to hate evil: Pride, and arrogancy, and the evil way, And the perverse mouth, do I hate.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Furcht Jehovas ist: das Böse hassen. Hoffart und Hochmut und den Weg des Bösen und den Mund der Verkehrtheit hasse ich.
Reina-Valera (RV)Español
El temor de Jehová es aborrecer el mal; la soberbia y la arrogancia, y el mal camino y la boca perversa, aborrezco.
Bíblia Livre (BL)Português
O temor ao SENHOR é odiar o mal: a soberba e a arrogância, o mal caminho e a boca perversa, eu os odeio.
Nova Versão (NVA)Português
O temor de Yahweh é odiar o mal; eu odeio o orgulho e a arrogância, o caminho maligno e o discurso perverso. Eu os odeio.
📖 Sprüche 8:13 im Kontext
11Denn Weisheit ist besser als Korallen, und alles, was man begehren mag, kommt ihr nicht gleich. -
12Ich, Weisheit, bewohne die Klugheit, und finde die Erkenntnis der Besonnenheit.
13Die Furcht Jehovas ist: das Böse hassen. Hoffart und Hochmut und den Weg des Bösen und den Mund der Verkehrtheit hasse ich.
14Mein sind Rat und Einsicht; ich bin der Verstand, mein ist die Stärke.
15Durch mich regieren Könige, und Fürsten treffen gerechte Entscheidungen;
Lies Sprüche 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen