Sprüche 24:2
“denn ihr Herz sinnt auf Gewalttat, und ihre Lippen reden Mühsal.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 24:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief.
American Standard Version (ASV)English
For their heart studieth oppression, And their lips talk of mischief.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn ihr Herz sinnt auf Gewalttat, und ihre Lippen reden Mühsal.
Reina-Valera (RV)Español
Porque su corazón piensa en robar, é iniquidad hablan sus labios.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque o coração deles imagina destruição, e os lábios deles falam de opressão.
Nova Versão (NVA)Português
porque seus corações planejam violência, e seus lábios falam sobre o mal.
📖 Sprüche 24:2 im Kontext
1Beneide nicht böse Menschen, und laß dich nicht gelüsten, mit ihnen zu sein;
2denn ihr Herz sinnt auf Gewalttat, und ihre Lippen reden Mühsal.
3Durch Weisheit wird ein Haus gebaut, und durch Verstand wird es befestigt;
4und durch Erkenntnis füllen sich die Kammern mit allerlei kostbarem und lieblichem Gut.
Lies Sprüche 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen