Sprüche 16:2
“Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen, aber Jehova wägt die Geister.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 16:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
All the ways of a man are clean in his own eyes; but the Lord weigheth the spirits.
American Standard Version (ASV)English
All the ways of a man are clean in his own eyes; But Jehovah weigheth the spirits.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen, aber Jehova wägt die Geister.
Reina-Valera (RV)Español
Todos los caminos del hombre son limpios en su opinión: mas Jehová pesa los espíritus.
Bíblia Livre (BL)Português
Todos os caminhos do homem são puros aos seus próprios olhos; mas o SENHOR pesa os espíritos.
Nova Versão (NVA)Português
Todos os caminhos de uma pessoa são puros ao seus próprios olhos, mas Yahweh pesa o espírito.
📖 Sprüche 16:2 im Kontext
1Die Entwürfe des Herzens sind des Menschen, aber die Antwort der Zunge kommt von Jehova.
2Alle Wege eines Mannes sind rein in seinen Augen, aber Jehova wägt die Geister.
3Befiehl Jehova deine Werke, und deine Gedanken werden zustande kommen.
4Jehova hat alles zu seiner Absicht gemacht, und auch den Gesetzlosen für den Tag des Unglücks.
Lies Sprüche 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen