Sprüche 16:19
“Besser niedrigen Geistes sein mit den Demütigen, als Raub teilen mit den Hoffärtigen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 16:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.
American Standard Version (ASV)English
Better it is to be of a lowly spirit with the poor, Than to divide the spoil with the proud.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Besser niedrigen Geistes sein mit den Demütigen, als Raub teilen mit den Hoffärtigen.
Reina-Valera (RV)Español
Mejor es humillar el espíritu con los humildes, que partir despojos con los soberbios.
Bíblia Livre (BL)Português
É melhor ser humilde de espírito com os mansos, do que repartir despojos com os arrogantes.
Nova Versão (NVA)Português
É melhor ser humilde entre os pobres que dividir os despojos com os orgulhosos.
📖 Sprüche 16:19 im Kontext
17Der Aufrichtigen Straße ist: vom Bösen weichen; wer seinen Weg bewahrt, behütet seine Seele.
18Hoffart geht dem Sturze, und Hochmut dem Falle voraus.
19Besser niedrigen Geistes sein mit den Demütigen, als Raub teilen mit den Hoffärtigen.
20Wer auf das Wort achtet, wird Gutes erlangen; und wer auf Jehova vertraut, ist glückselig.
21Wer weisen Herzens ist, wird verständig genannt; und Süßigkeit der Lippen mehrt die Lehre.
Lies Sprüche 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen