Kostenlos laden
Sprüche 13:1
“Ein weiser Sohn hört auf die Unterweisung des Vaters, aber ein Spötter hört nicht auf Schelten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
← Kapitel 12Ganzes KapitelSprüche 13:2 →

🌐 Sprüche 13:1 — Bibelvers in 8 Übersetzungen

King James Version (KJV)English
A wise son heareth his father’s instruction: but a scorner heareth not rebuke.
American Standard Version (ASV)English
A wise sonhearethhis father’s instruction; But a scoffer heareth not rebuke.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ein weiser Sohn hört auf die Unterweisung des Vaters, aber ein Spötter hört nicht auf Schelten.
Reina-Valera (RV)Español
EL hijo sabio toma el consejo del padre: mas el burlador no escucha las reprensiones.
Bíblia Livre (BL)Português
O filho sábio ouve a correção do pai; mas o zombador não escuta a repreensão.
Nova Versão (NVA)Português
O filho sábio ouve a instrução do seu pai, mas o zombador não escuta a repreensão.

📖 Sprüche 13:1 im Kontext

1Ein weiser Sohn hört auf die Unterweisung des Vaters, aber ein Spötter hört nicht auf Schelten.
2Von der Frucht seines Mundes ißt ein Mann Gutes, aber die Seele der Treulosen ißt Gewalttat.
3Wer seinen Mund bewahrt, behütet seine Seele; wer seine Lippen aufreißt, dem wird's zum Untergang.
Pfarrer Leo

Lies Sprüche 13 mit Pfarrer Leo

Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.

Kostenlos für iOS herunterladen