Römer 9:28
“Denn er vollendet die Sache und kürzt sie ab in Gerechtigkeit, denn der Herr wird eine abgekürzte Sache tun auf Erden."”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 9:28 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.
American Standard Version (ASV)English
for the Lord will execute his word upon the earth, finishing it and cutting it short.
Open English Bible (OEB)English
For the Lord will execute his sentence on the world, fully and without delay.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn er vollendet die Sache und kürzt sie ab in Gerechtigkeit, denn der Herr wird eine abgekürzte Sache tun auf Erden."
Reina-Valera (RV)Español
Porque palabra consumadora y abreviadora en justicia, porque palabra abreviada, hará el Señor sobre la tierra.
Bíblia Livre (BL)Português
porque o Senhor concluirá e executará brevemente a sentença sobre a terra”.
Nova Versão (NVA)Português
pois o Senhor executará Sua palavra por toda a terra, breve e completamente."
📖 Römer 9:28 im Kontext
26"Und es wird geschehen, an dem Orte, da zu ihnen gesagt wurde: Ihr seid nicht mein Volk, daselbst werden sie Söhne des lebendigen Gottes genannt werden".
27Jesaias aber ruft über Israel: "Wäre die Zahl der Söhne Israels wie der Sand des Meeres, nur der Überrest wird errettet werden.
28Denn er vollendet die Sache und kürzt sie ab in Gerechtigkeit, denn der Herr wird eine abgekürzte Sache tun auf Erden."
29Und wie Jesaias zuvorgesagt hat: "Wenn nicht der Herr Zebaoth uns Samen übriggelassen hätte, so wären wir wie Sodom geworden und Gomorra gleich geworden".
30Was wollen wir nun sagen? Daß die von den Nationen, die nicht nach Gerechtigkeit strebten, Gerechtigkeit erlangt haben, eine Gerechtigkeit aber, die aus Glauben ist;
Lies Römer 9 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen