Römer 8:36
“Wie geschrieben steht: "Um deinetwillen werden wir getötet den ganzen Tag; wie Schlachtschafe sind wir gerechnet worden".”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 8:36 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter.
American Standard Version (ASV)English
Even as it is written, For thy sake we are killed all the day long; We were accounted as sheep for the slaughter.
Open English Bible (OEB)English
scripture says — ‘For your sake we are being killed all the day long, We are regarded as sheep to be slaughtered.’
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wie geschrieben steht: "Um deinetwillen werden wir getötet den ganzen Tag; wie Schlachtschafe sind wir gerechnet worden".
Reina-Valera (RV)Español
Como está escrito: Por causa de ti somos muertos todo el tiempo: somos estimados como ovejas de matadero.
Bíblia Livre (BL)Português
Como está escrito: “Pois por causa de ti somos entreges à morte o dia todo; somos contados como ovelhas para o matadouro”.
Nova Versão (NVA)Português
Como está escrito: "Por causa de Ti, somos mortos todo o dia. Fomos considerados como ovelhas para o matadouro".
📖 Römer 8:36 im Kontext
34wer ist, der verdamme? Christus ist es, der gestorben, ja noch mehr, der auch auferweckt, der auch zur Rechten Gottes ist, der sich auch für uns verwendet.
35Wer wird uns scheiden von der Liebe Christi? Drangsal oder Angst oder Verfolgung oder Hungersnot oder Blöße oder Gefahr oder Schwert?
36Wie geschrieben steht: "Um deinetwillen werden wir getötet den ganzen Tag; wie Schlachtschafe sind wir gerechnet worden".
37Aber in diesem allen sind wir mehr als Überwinder durch den, der uns geliebt hat.
38Denn ich bin überzeugt, daß weder Tod noch Leben, weder Engel noch Fürstentümer, weder Gegenwärtiges noch Zukünftiges, noch Gewalten,
Lies Römer 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen